รีวิวเอฟเฟ็กต์ CHASE BLISS GENERATION LOSS MKII 

รีวิวเอฟเฟ็กต์

คุณใช้เวลาหลายปีในการอัปเกรดทุกองค์ประกอบในห่วงโซ่สัญญาณของคุณเพื่อแสวงหาความสมบูรณ์แบบของเสียง… และตอนนี้ Chase Bliss ต้องการเรียกเก็บเงินจากคุณ เพื่อทำให้ทุกอย่างยุ่งเหยิงอีกครั้ง แต่แป้นเหยียบนี้มีอะไรมากกว่าการเปลี่ยนไฮไฟเป็นโลไฟ อันที่จริง มีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก เดิมทีออกแบบมาเพื่อเลียนแบบลักษณะเสียงที่หยาบและโคลงเคลงของวิดีโอเทป VHS Cooper FX Generation Loss แบบเก่าได้รับการพัฒนาภายใต้เจ้าของใหม่ มันยังคงออกมาเพื่อทำให้น้ำเสียงของคุณแตกเป็นเสี่ยง ๆ แต่ตอนนี้มีหลายวิธีมากกว่าที่เคยเป็นมา มีเรื่องราวที่ค่อนข้างซับซ้อนอยู่เบื้องหลัง Generation Loss MkII Tom Majeski ออกแบบหน่วยดั้งเดิม (และ V2) จากนั้นร่วมมือกับ Chase Bliss เพื่อสร้างการออกใหม่ที่ได้รับการปรับปรุงในปี 2019 จากนั้นปิด Cooper FX เพื่อไปทำงานเต็มเวลาให้กับบริษัท Minnesota ในปี 2021 MkII มีพื้นฐานมาจากสิ่งนั้น รุ่นปี 2019 – และยังคงมีภาพซิลูเอตต์ของสุนัข Cooper ของ Majeski ที่ด้านหน้า – แต่ปรับปรุงสูตรเพิ่มเติม เป็นสต็อมป์บ็อกซ์ขนาดกะทัดรัดที่มีปุ่มหมุน 6 ปุ่มที่คุ้นเคย […]

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์  Eventide H90: นำ H9 สุดคลาสสิกมาอัพเดทใหม่ 

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

   หนึ่งทศวรรษหลังจากการเปลี่ยนแปลงเกมแป้นเหยียบมัลติเอฟเฟ็กต์ขนาดกะทัดรัด Eventide กลับมาพร้อมกับการยกเครื่องใหม่สำหรับ H9 ที่สัญญาว่าจะตอบสนองความต้องการที่สอดคล้องกันทั้งหมดของคุณ เรามาดูกันว่ามันน่าใช้ขนาดไหน  H90 Harmonizer ของ Eventide กำหนดความเป็นไปได้ของเสียงของแป้นเหยียบแบบมัลติเอฟเฟ็กต์ใหม่ โดยผสานความอเนกประสงค์ระดับสตูดิโอของตู้แร็ค H9000 รุ่นเรือธงของ Eventide เข้ากับรูปแบบที่คล่องตัวของแป้นเหยียบ H9 Max H90 Harmonizer เริ่มต้นด้วยอัลกอริธึมทั้งหมด 52 รายการที่พบในแป้นเหยียบ H9 Max ซึ่งทั้งหมดมาจากสถาปัตยกรรมแบบ ARM แบบเดียวกับที่พบใน H9000 จากนั้นต่อยอดจากรากฐานที่น่าเกรงขามนี้ด้วยอัลกอริธึมใหม่ทั้งหมด 10 รายการเพื่อความคล่องตัวที่มากยิ่งขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น H90 ยังมีชุดควบคุมที่ขยายใหญ่ขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับการตั้งค่าแบบปุ่มเดียวของ H9 Max: ปุ่มกดห้าปุ่ม; เจ็ดปุ่ม LED; สวิตช์เท้าสามอัน; และจอแสดงผล OLED ความละเอียดสูงได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สามารถปรับแต่งเพลงกลางได้ทันทีโดยไม่ลดทอนตัวเลือกการแก้ไขเชิงลึกของซีรีส์ Harmonizer ซึ่งปรับปรุงเพิ่มเติมผ่านซอฟต์แวร์ควบคุม H90 ตามรุ่นพ่ออย่างรุ่น H90 เสร็จสิ้นด้วยตัวเลือกการกำหนดค่า I/O ในระดับมาก รวมถึง MIDI in/out/thru […]

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์บูสต์ที่ดีที่สุด ปี 2022 

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

เมื่อคุณต้องการให้โซโล่ของคุณได้ยิน ให้ดันแอมป์ไปที่โอเวอร์ไดรฟ์ตามธรรมชาติ หรือควบคุมระดับเสียงของคุณให้มากขึ้น แป้นเพิ่มเสียงคือสิ่งที่คุณต้องการ นี่คือแนวทางของเราในการซื้อในปี 2022 ทำไมมือกีต้าร์ถึงใช้ Boost Pedals? เนื่องจากความเรียบง่ายของคันเหยียบบูสต์ จึงใช้งานได้หลากหลายอย่างไม่น่าเชื่อ และการใช้งานที่แตกต่างกันนั้นขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่คุณวางไว้ในสายสัญญาณของคุณ หากคุณเหยียบคันเร่งก่อนโอเวอร์ไดร์ฟ (หรือแอมป์แบบเสียงแตก) จะทำให้เกิดความผิดเพี้ยนมากขึ้น กระแทกสัญญาณของคุณในส่วนเกนให้แรงขึ้น วางแป้นบูสต์หลังโอเวอร์ไดรฟ์ (และก่อนแอมพลิฟายเออร์ที่มีเฮดรูมเพียงพอ) และมันจะเพิ่มระดับเสียงโดยเสียงไม่ไร้ประสิทธิภาพลง  ด้วยบูสต์ที่สะอาดหมดจด คุณยังสามารถได้รับผลลัพธ์ที่ดีเมื่อใส่ไว้ในเอฟเฟ็กต์ลูป ทำให้มันกลายเป็นตัวควบคุมระดับเสียงหลักตัวที่สองที่คุณสามารถควบคุมด้วยเท้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ และหากคุณใช้แอมพลิฟายเออร์หลอด การเพิ่มเสียงให้ดังชัดเจนในลูปเอฟเฟกต์ของคุณยังสามารถผลักดันพาวเวอร์หลอดของคุณให้เกินขีดจำกัดการบิดเบือน ยิ่งกว่าที่คุณสามารถทำได้ด้วยการเพิ่มระดับเสียงหลักของคุณ วิธีนี้ยอดเยี่ยมสำหรับการสร้างความผิดเพี้ยนของ Power amp ที่หนาอย่างไม่น่าเชื่อ อย่างไรก็ตาม นั่นก็หมายความว่าแอมป์ของคุณจะทำงานที่ระดับเสียงสูงสุด ดังนั้นอาจรอจนกว่าเพื่อนบ้านจะไม่อยู่แล้ว แต่นอกเหนือจากการจัดเตรียมเกนง่ายๆ แล้ว บูสต์ยังมีความสามารถอื่นๆ อีกมาก สมมติว่าคุณใช้กีตาร์สองตัวในหนึ่งชุด ตัวหนึ่งมีปิ๊กอัพที่เงียบกว่าอีกตัวอย่างเห็นได้ชัด การเพิ่มพลังที่จุดเริ่มต้นของสายสัญญาณของคุณสามารถชดเชยการสูญเสียปริมาณนี้ หมายความว่าอุปกรณ์ที่เหลือของคุณไม่จำเป็นต้องได้รับการปรับ Boosts ยังสามารถ ‘ทำให้’ เสียงของแป้นเหยียบอื่นๆ ไพเราะขึ้น โดยไม่จำเป็นต้องทำให้ดังกว่าหรือผิดเพี้ยนไปกว่าเดิม ตัวอย่างเช่น แป้นเหยียบแบบมอดูเลตที่เสียงบางเล็กน้อยสามารถฟื้นคืนชีพได้ด้วยการบูสต์ Effec tบูสต์ที่เปิดตลอดเวลายังสามารถทำหน้าที่เป็นบัฟเฟอร์ได้อีกด้วย บัฟเฟอร์เป็นสิ่งสำคัญในการรักษาระดับไฮเอนด์ไว้ในอุปกรณ์ที่มีสายแพทช์ แป้นเหยียบแบบทรูบายพาส และสายไฟยาวระหว่างกีตาร์ บอร์ด และแอมป์ […]

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์ VICTORY AMPS V1 SHERIFF OVERDRIVE

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

เอฟเฟคกีต้าร์ตัวนี้เป็นการผสมผสานกันระหว่างแอมป์แป้นเหยียบแฟนซีกับแป้นเหยียบดิสทอร์ชั่นแบบเดิมๆ แอมป์ Victory ของ Victory นำเสนอการใช้งานที่น่าสนใจ ดูเหมือนว่าทุกคนและ บริษัทแม่ของพวกเขากำลังทำเคล็ดลับ ‘amp-in-a-box’ ในปัจจุบัน และ Victory Amps เพิ่งเปิดตัวสต็อมป์บ็อกซ์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแอมป์คลาสสิก ออกแบบโดยความร่วมมือกับ ThorpyFX ผู้สร้างบูติกสัญชาติอังกฤษ ดูเหมือนว่านี่เป็นการทำซ้ำอีกครั้งของแอมป์ขนาดใหญ่ที่มีขนาดเล็กลง แต่อย่าคิดมาก เพราะแป้นเหยียบเหล่านี้ไม่ใช่อย่างที่คุณคิดในตอนแรก ชุดคันเหยียบ V1 ของ Victory Amplification บรรจุพลังของแอมป์หลอดขนาดเต็มไว้ในแพ็คเกจที่เป็นมิตรกับแป้นเหยียบ! ในขณะที่ V1 The Sheriff อาจไม่มีท่อใดๆ แต่ Adrian Thorpe กูรูด้านสต็อมป์บ็อกซ์ในตำนานของอังกฤษก็ได้รับการว่าจ้างให้ปรับแต่ง V1 ทั้งชุดเพื่อบันทึกเสียง ความรู้สึก และอารมณ์ของพี่น้องที่ขับเคลื่อนด้วยวาล์วได้อย่างสมบูรณ์แบบ  การวิจัยของพวกเขาได้ผลตอบแทนอย่างแน่นอน — V1 The Sheriff นำเสนอคอมโบที่น่าทึ่งของโทนเสียงเกนต่ำสไตล์วินเทจในการตั้งค่าที่นุ่มนวล แต่ถ้าคุณต้องการเพิ่มความร้อน การหมุนปุ่มเกนจะทำให้ The Sheriff กลายเป็นเพลงยุค 80 ที่หนักหน่วง – ร็อคแมชชีน! ปุ่มควบคุมเสียงเบส […]

รีวิวโปรเซสเซอร์เอฟเฟกต์ Boss Pocket GT Pocket

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

   ตั้งแต่อินเทอร์เฟซ และอุปกรณ์พกพาไปจนถึงแอมป์ที่คิดคอร์ดให้คุณ ไปจนถึงปลั๊กอินบนคอมพิวเตอร์ที่ซ้อนทับกับหน้าที่หลายอย่างและสื่อสารกับโลกภายนอกไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เราไม่เคยมีตัวเลือกมากมายเท่านี้มาก่อนเมื่อพูดถึงเรื่องเสียงแบบนี้ AC/DC เล่นไปพร้อมกับเพลง และอัดเสียงตัวเองด้วยการแตะหน้าจอ เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ Pocket GT ใหม่จาก Boss จึงเป็นเครื่องมือฝึกฝนที่ออกแบบมาสำหรับตอนนี้ แกนหลักคือโปรเซสเซอร์เอฟเฟ็กต์/ตัวจำลองแอมป์ขนาดกะทัดรัดที่มีมากกว่า 100 รุ่นที่ได้รับมาจาก Boss GT-1 แต่ Pocket GT ยังมาพร้อมกับ USB เพื่อใช้เป็นอินเทอร์เฟซเสียงสำหรับบันทึกกีตาร์ของคุณไปยังคอมพิวเตอร์ การเติมเต็มสามประการของเสียง USB และระบบไร้สายคือการเชื่อมต่อ Bluetooth ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อ Pocket GT กับโทรศัพท์ของคุณได้ BOSS Pocket GT Pocket Effects Processor มีประโยชน์หากคุณไม่ต้องการแกะแอมป์และแป้นเหยียบ และประหยัดเวลาในการเล่นแทนการตั้งค่า มีแอมป์และเอฟเฟ็กต์ BOSS มากกว่า 100 รายการ (ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้ผ่านแอปบนโทรศัพท์หรืออุปกรณ์สมาร์ทของคุณ) ดังนั้นคุณจึงสามารถค้นหาบางสิ่งที่เหมาะกับอารมณ์การเล่นของคุณ คุณสามารถปรับแต่งหรือแก้ไขค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าได้ และบันทึกรูปแบบของคุณเอง เป็นเครื่องมือที่ดีในการจุดประกายความคิดสร้างสรรค์เช่นกัน ฉันพบว่าตัวเองได้รับแรงบันดาลใจอีกครั้งเพียงแค่ใช้ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าด้วยความสะดวกง่ายๆ ของ plug-and-play พร้อมโทนเสียง BOSS […]

Maestro เปิดตัวเอฟเฟคกีต้าร์รุ่นใหม่ 5 ตัว 5 สไตล์ 

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

เอฟเฟคกีต้าร์รุ่นใหม่ของแบรนด์ Gibson ที่เป็นเจ้าของประกอบด้วย Agena Envelope Filter, Arcas Compressor Sustainer, Mariner Tremolo, Orbit Phaser และ Titan Boost ในปี 1962 Maestro ได้เปิดตัว FZ-1 Fuzz-Tone ออกแบบโดยวิศวกร Glenn Snoddy และ Revis V. Hobbs เพื่อเลียนแบบเสียงกีตาร์ที่บิดเบี้ยวของ Grady Martin กับเพลงฮิตของ Marty Robbins เรื่อง “Don’t Worry” FZ-1 เข้าสู่จิตสำนึกหลักในปี 1965 โดยถุยน้ำลายและคำรามผ่านริฟฟ์เปิดของ The Rolling สโตนส์ “(ฉันรับไม่ได้) ความพึงพอใจ” ช่วงเวลานั้นเป็นตัวเปลี่ยนเกม และเปลี่ยนแปลงวิธีที่นักกีต้าร์ไฟฟ้าเข้าใกล้เสียงของพวกเขาไปตลอดกาล ย้อนกลับไปในยุควินเทจ  เอฟเฟกต์ระยะสั้นของ Maestro สร้างผลกระทบอย่างมากต่อวงการเพลง บริษัทสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ […]

รีวิว The Boss FS-1-WL Wireless Footswitch 

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

เราทุกคนต่างมองหาชีวิตที่ไม่ยุ่งเหยิง ดังนั้นจึงยินดีต้อนรับโอกาสในการใช้งานอุปกรณ์ไร้สายของเรา และแม้ว่า Footswitch ไร้สาย Boss FS-1-WL ใหม่อาจไม่ใช่ ‘แป้นเหยียบ’ ที่น่าตื่นเต้นที่สุดในปีนี้ แต่คุณก็อาจจะได้ใช้งานกับมันมากกว่าแป้นเหยียบเอฟเฟ็กต์ของคุณด้วยซ้ำ  BOSS FS-1-WL เป็นสวิตช์เท้าที่เปิดใช้งาน Bluetooth ซึ่งเต็มไปด้วยยูทิลิตี้แบบแฮนด์ฟรี ตั้งแต่การเปิดแผ่นเพลงไปจนถึงการม้วนเทคถัดไปใน DAW ของคุณ สวิตช์เท้าที่ตั้งโปรแกรมได้อย่างสมบูรณ์สามตัวช่วยให้คุณสามารถโทรใน FS-1-WL ด้วยฟังก์ชันที่แตกต่างกันสามแบบ ซึ่งมีทั้งโหมด MIDI และ HID (คำสั่งแป้นพิมพ์) เพื่อความเข้ากันได้กับแป้นพิมพ์ ซอฟต์แวร์ อุปกรณ์พกพา และอื่นๆ ยิ่งไปกว่านั้น FS-1-WL ยังสามารถควบคุมได้ด้วยสาย BOSS TRS MIDI มาตรฐานหรือการเชื่อมต่อ USB (USB ไม่รองรับโหมด HID) เพื่อความน่าเชื่อถือตามเวลาที่ผ่านการทดสอบของการเชื่อมต่อสายไฟ สามสวิตช์ไม่เพียงพอ? แจ็คเสริมของ FS-1-WL ช่วยให้คุณเชื่อมต่อฟุตสวิตช์ภายนอกเพิ่มเติมสองตัว หรือแม้แต่แป้นเหยียบสำหรับปรับค่าได้ทันทีและแม่นยำ! ในที่สุด FS-1-WL ก็พร้อมเต็มที่สำหรับทุกระยะ โดยได้รับการสนับสนุนจากความน่าเชื่อถือของ BOSS ในตำนาน และอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนาน […]

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์ SUNN O))) X EARTHQUAKER DEVICES LIFE PEDAL V3 

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

เอฟเฟคกีต้าร์ EarthQuaker Devices Sunn O))) Life Pedal V3 เป็นการบิดเบือนระดับอ็อกเทฟที่หนักหน่วง และหนักหน่วงซึ่งออกแบบมาสำหรับโดรนเมทัล เอฟเฟครุ่นนี้ประกอบด้วยวงจรของรุ่นก่อนที่ปรับแต่งแล้วพร้อมกับสวิตช์เท้าที่สามพร้อมเทคโนโลยีสวิตช์ Flexi เพื่อการควบคุมเอฟเฟกต์อ็อกเทฟแบบเรียลไทม์ที่เพิ่มขึ้น ด้านที่บิดเบี้ยวของ Life Pedal V3 มีปุ่มบิดเบี้ยว ฟิลเตอร์ และแอมพลิจูดสำหรับการกดหมายเลข ในขณะที่ปุ่ม Octave จะผสมเอฟเฟกต์อ็อกเทฟอัพแบบอะนาล็อกเข้ากับสัญญาณของคุณ ฟังก์ชัน Magnitude แบบปรับเท้าได้ ซึ่งเป็นชื่ออันชาญฉลาดของ EarthQuaker สำหรับบูสเตอร์ MOSFET แบบแยกส่วน คุณยังได้รับปุ่มคลิป 3 ตำแหน่งสำหรับปรับแต่งก้อนสต็อมป์บ็อกซ์ให้เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ หากคุณขุดเสียงกีตาร์ที่แยกหูในอัลบั้ม Life Metal ของ Sunn O))) Life Pedal V3 อยู่ในรายชื่อสั้น ๆ ของคุณ Life Pedal ดั้งเดิมเป็นของระดับจอกศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้เล่นกีตาร์หนักกะโหลกบางกลุ่ม การทำงานร่วมกันระหว่างวงดนตรีแนวทดลองระดับตำนาน และหนึ่งในแบรนด์แป้นเหยียบที่เจ๋งที่สุด ซึ่งอยู่ในตู้ที่สวยงามเป็นเอกลักษณ์ที่สร้างขึ้นตามเสียงที่วงดนตรีบันทึกเสียงโดย Steve Albini  แต่ต้นฉบับเป็นเพียงการใช้งานที่ […]

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์ Eventide reveals the H90 multi-fx pedal with 62 effects including new algorithms

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

Eventide ได้ประกาศให้ H9 เป็น “หนึ่งEffectที่ครองทุกสิ่ง” แต่นั่นก็เป็นเวลากว่าแปดปีที่แล้ว นี่คือคำจำกัดความของเอฟเฟ็กต์ดิจิทัลที่ล้ำยุคในปี 2013 แม้ว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไป และในปี 2022 บริษัทก็ได้เปิดตัวผู้สืบทอดที่เหมาะสมในที่สุด นั่นคือ H90 Harmonizer H90 สร้างขึ้นบนสถาปัตยกรรม ARM ระดับไฮเอนด์แบบเดียวกับชั้นวาง H9000 มูลค่า 8,000 ดอลลาร์ของ Eventide แม้ว่าบริษัทจะไม่ได้ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคที่เจาะจงมากไปกว่านั้น แต่ก็ปลอดภัยที่จะสันนิษฐานว่าการตั้งค่าที่ไม่เหมือนกันใน stompbox ราคา 900 ดอลลาร์นี้ มีอัลกอริทึมเอฟเฟกต์ 62 แบบในตัว H90 และไม่เหมือนกับ H9 (ซึ่งมีเพียง 52 อัลกอริทึม) คุณสามารถเรียกใช้สองอัลกอริทึมพร้อมกันเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่แปลกให ม่และสุดขั้ว Eventide เป็นผู้ริเริ่มอยู่เสมอเมื่อพูดถึงเอฟเฟ็กต์กีตาร์คุณภาพระดับสตูดิโอ และหลังจากใช้แป้นเหยียบแบบสแตนด์อโลนหลายแป้นสำหรับอัลกอริทึมที่เป็นเอกลักษณ์ ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินไปกับเอฟเฟ็กต์ 62 แบบบนแป้นมัลติเอฟเฟ็กต์ H90 7 อัลกอริธึมใหม่ นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวโปรเซสเซอร์ Eventide rackmount สามตัวบนแป้นเหยียบ: […]

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์ ELECTRO-HARMONIX J MASCIS RAM’S HEAD signature ของมือกีต้าร์ DINOSAUR JR

รีวิวเอฟเฟคกีต้าร์

NOISEBOX ขนาดกะทัดรัดที่สมบูรณ์แบบสำหรับแฟน ๆ ของ DINOSAUR JR Joseph Mascis เป็นเทพเจ้าร็อคที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด: ฮีโร่กีตาร์เดี่ยวผู้ยิ่งใหญ่ที่ปรากฏตัวในประเภทที่โด่งดังไม่มีเวลาสำหรับฮีโร่กีตาร์เดี่ยวในมหากาพย์ แต่สามทศวรรษหลังจากจุดสุดยอดของกรันจ์ เขายังคงเป็นวงดนตรีที่โด่งดังตลอดกาล และยังคงน่ายกร่องมากพอที่จะสร้างความตื่นตระหนกเมื่อลายเซ็นของเขาปรากฏบนเอฟเฟคกีต้าร์  Big Muff Pi fuzz Pedal ของ J Mascis Ram ได้ทำการจำลองเสียงของโทนเสียงที่เป็นสัญลักษณ์ของตำนาน alt-rock ที่มีความหนา และความคมชัดเท่ากันในรุ่นพิเศษสีขาว และสีม่วง “นั่นคือเสียงของฉัน และฉันมักจะเปิด The Muff อยู่เสมอ” J กล่าว “เสียงที่บิดเบี้ยวทั้งหมดเริ่มต้นด้วยมัฟฟ์ นั่นคือสิ่งที่ผมโตมากับการเล่น ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากที่มีลายเซ็นของตัวเอง” อิงจาก Head Big Muff ของ Electro-Harmonix V2 Violet Ram ในปี 1973 ที่เป็นที่ปรารถนาอย่างสูง Big Muff อันเป็นเอกลักษณ์ของ J ทำให้เกิดเสียงที่ไพเราะ และการรักษาที่ยอดเยี่ยมซึ่งใช้เป็นศูนย์เสียงของเขามานานหลายทศวรรษ […]